伊勢物語(上) (講談社学術文庫)
「むかし、男ありけり」で始まる、平安時代の歌物語の全訳註。
本書の特徴は、語彙の解説と鑑賞が詳細であること。通常使用されるテキスト(藤原定家の校訂)に無い章段(異本のみの内容)をおまけとして収録、訳注していることです。
伊勢物語は短文なので読みやすい古典です。数行で終わる段もあります。なので、細かい解説は必要ないと思われる方にはあまりおすすめできません。
専門的内容であるため、学生や研究者のほか、作品を深く味わいたい方にはとても良い本です。
本書の特徴は、語彙の解説と鑑賞が詳細であること。通常使用されるテキスト(藤原定家の校訂)に無い章段(異本のみの内容)をおまけとして収録、訳注していることです。
伊勢物語は短文なので読みやすい古典です。数行で終わる段もあります。なので、細かい解説は必要ないと思われる方にはあまりおすすめできません。
専門的内容であるため、学生や研究者のほか、作品を深く味わいたい方にはとても良い本です。