期待通りの華やかさで部屋の雰囲気がが一気に明るくなりました。

　グラナダ在住10年の著者が日々の生活から眺めたスペインを綴った書。
　かの地に購入した家の改装工事に悪戦苦闘する様子から始まり、スペインの食や雑貨、サンタの来ないクリスマスなどについて筆をとっています。
　本書には闘牛もフラメンコも登場しません。観光で訪れた人々が刹那に出会う濃厚なラテンの色合いはここにはありません。
　日本人がスペイン人に対して抱きがちな力強く明るいイメージとは何の縁もゆかりもない、生活者としてのスペイン人が綴られています。
　ただし著者の筆致は少々おとなしすぎる気がします。異国で、しかもスペインで独りで生きようという日本人女性ならば、もう少し強い個性の持ち主なのではないかと予期していたのですが、予想に反して文章が淡々としているといった印象を持ちました。
　築50年の自宅の改装工事で味わった辛酸に対しても思ったほど憤りを感じていない様子です。
　スペインで暮らす日本人であるからこそ二つの価値観を止揚した末の新たな自己主張というものが著者にはあるはずなのに、それが見られません。
　著者はスペインを紹介するという作業の中で「自分」を出すことを遠慮したのかもしれません。なるべくスペインを一般化し客観的に述べようとするあまり、例えば個別事例にあたるスペイン人の友人たちの登場回数を思い切り減らしたのではないでしょうか。
　しかし本書はスペイン事情の単なる解説本ではないはずです。＜40代の日本人女性が独りで暮らしながら感じたスペイン＞を知りたいと思って本書を手にする読者も少なくないでしょう。エッセイであるならば、より個性的であってよいと思います。
　次回作に期待します。
　なお、スペイン在住の日本人女性が書いた類書に以下のものがあります。
　安藤まさ子著「アルハンブラの誘惑」（実業之日本社）
　湯川カナ著「カナ式ラテン生活」（朝日出版社）
　どちらもなかなか個性的なスペイン生活が綴られています。

作品の評価としては、ホームズの映像化として随一のものだと思います。
小説発表当時のイラストやイメージにも十分配慮した絵作りが、海外でも評価されています。
また、映像のテンポもよく、軽快な展開が心地よいです。

さて、画質についてですが、DVD版では画質は相当悪く、不満でしたが、かなり改善されています。
古い作品なので、最新のブルーレイと比べるのは酷ですが、ていねいにリストアされていると感じます。
特に、DVDではひどかった「画面の揺れ」が徹底しておさえられています。

吹き替えについては、NHK放送時の尺（45分）とオリジナル（60分）の差があり、NHKでは露口茂さんが当てていた
ホームズの声を、その差の分だけ他の方があてています。
ブルーレイ化にあたっては、その15分について、再度、露口さんのイメージに近い方にあてていただきたかった。

WOWWOWでは、ダーティハリーの放送にあたり、やはりテレビ放送分（山田康夫さん）の声が無い部分を
声質の近い方に再アテレコしていただいた企画がありました。
（その再アテレコ版　ダーティハリーのブルーレイ化も楽しみにしています。）

無理な注文かもしれませんが、アマゾン価格でも四万円の出費なので。。。

思い出の地、トスカーナ。
ルッカから電車で１０分・・・だったかな？ポンテ・ア・モリアーノという町にチョットの間、住んでいました。この雑誌に掲載されたレストラン「バッテルフライ」の近くだったのです。
田舎ですから山も川も空も空気も澄んでいて、そこにいるだけで幸せでした。夏には蛍もたくさん舞っているんです。
そして、食べ物が何でも美味しい、そんな町でした。
トスカーナ１美味しいといわれるジェラートやさんもあるんですよ！！夏のみ営業なんですが・・・。
もちろん、人は親切で暖かい。
フィガロヴォヤージュでトスカーナの特集があっているのを知って、即買いました。
フィレンツェ、ルッカまでは、よく雑誌にも取り上げられると思うのですが、もう一歩踏み込んだ地にあるレストランが載っていたので嬉しかったです。
しかも、全体がとても綺麗な写真で掲載されていたので見ていて楽しいですよね。
今後もフィガロヴォヤージュ、注目していたいと思います。

思っていた以上に大きく親戚のお祝いごとに準備したのですが、老若男女かなりテンションがあがり大盛り上がりでした。
パーティーには間違いないです。量もかなりあるので暫く楽しむことができます。